Tatort Köln - Ex-Ermittler und –Fahnder erinnern sich, Teil 3